Short-term memory

This morning we drove out to the fields.
We stepped out of the car and started to walk.
My camera was charged, and in it was an empty memory card.
I took photos of the scenery we walked through.
We walked for about an hour, then we sat down.

After a few minutes we walked back on the same route.
At every spot where I had earlier taken a photo,
I now deleted that specific photo.
When we arrived at the car park, the card was empty again.
We got in the car and drove away.


Korte-termijn geheugen

Vanmorgen reden we naar de velden.
We stapten uit de auto en begonnen een wandeling.
Ik had mijn camera opgeladen en voorzien van een lege geheugenkaart.
Ik fotografeerde het landschap waar we doorheen liepen.
We wandelden ongeveer een uur en gingen toen zitten.

Na enkele minuten liepen we dezelfde route terug.
Op elke plaats waar ik eerder een foto had gemaakt,
verwijderde ik diezelfde foto weer uit de camera.
Toen we bij de auto kwamen, was de geheugenkaart leeg.
We stapten in en reden weg.

(In herinnering aan mijn moeder, 19 februari, 2019)